마을이 만들어가는 박물관 (마치구루미 박물관)

1998년 사와라의 한 상점이 도구류 및 히나 인형의 전시를 한 것을 시작으로, 이노우 타다타카기념관(伊能忠敬記念館)의 이노우 가문의 히나 인형 전시가 시작되었습니다.

이후, 기념관의 학예원들의 노력으로 여러 개 가게에서 히나 인형을 전시하게 되었으며, 2004년에는 28개 상점으로 구성된 “사와라 마을이 만들어가는 박물관 (마치구루미 박물관)”이 탄생했으며, 2008년에는 42개 상점으로 늘어났다.

명가에 전해지는 옛 도구들과 삶의 모습들, 전통적인 맛과 기술, 수집품 등 각 집안이 자랑하는 보물들을 각각의 집에서 공개하고, 방문하는 사람들이 이를 즐길 수 있게하며, 사와라를 통째로 박물관으로 만들어 보고자 하는 활동입니다.

연간을 통해서, 상설전시 이외에도, 전통 히나 인형의 계절에는 히나 인형전시, 5월의 절기에는 “5월 히나 인형전시”, 정월에는 “ 계절에는 히나 인형전시정월 장식”등도 기획하고 있습니다.

마을이 만들어가는 박물관 (마치구루미 박물관)은 상점의 여주인들로 구성되는 “사와라 여주인 회”가 운영하고 있습니다.

사와라 히나 히나 인형축제
기간:2월중순 ~ 3월중순
사와라 5월인형 축제
기간:통상 4월중순 ~ 5월중순
사와라 옛 거리 정월
기간:12월 하순~1월 중순
사와라 옛 거리 저녁의 모습 즐기기
기간:기간 8월 중순

(링크처는 일본어입니다. リンク先は日本語です。)

No.1~No.10
1 후쿠신(福新) 직물점 타입슬립 박물관
2 토쿠시마야(徳島屋金物店) 골동관
3 카토리 생화점(香取生花店) 하나카자리(花彩り)
4 우에다야 황물점(植田屋荒物店) 옛 정취가 느껴지는 가게
5 사카시타 귀후비게 박물관
6 늦다리 이노루(遅歩庵いのう) 이사에몽 박물관(茂左衛門博物館)
7 사에키 양복점(佐伯洋品店) 향수어린 그림관
8 키노시타 여관(木の下旅館)  
9 아부모(油茂) 제유소 막부말기의 정취가 느껴지는 곳
10 타마자와(玉澤)이불 정성어린 양석, 석수관(養石・水石館)
No.11~No.20
11 스삔야 나무내음이 느껴지는 곳
12 사토 금물점(佐藤金物店) 포스트모던, 현대식 광
13 쇼우죠(正上) 사와라 시네마틱 박물관
14 다이코우엔(大高園) 차와 담배의 박물관
15 카오누야 직물점(加納屋服地店) 직물의 가게
16 코바야시 모자점
17 오가와 약국(小川薬局)  
18 시라토리 석재(白鳥石材) 석재의 박물관
19 스이무관(酔夢館) 공상적 사와라풍경관
20 오오토모 레코드(大友レコード) 음악과 화상의 가게
No21~No.30
21 츄케이 다방(忠敬茶屋) 츄케이선생, 사와라 하야시(거문고) 박물관
22 키노쿠니야 옛 시대의 물건 박물관
23 나미키나카노스케 상점(並木仲之助商店)
24 샬롬 나카토라 취미의 상점
25 갤러리 우헤에(卯兵衛) 그립고, 정겨운 곳
26 토라야(虎屋) 과자만드는 사람의 장소
27 죠슈야 주점 (上州屋酒店)
28 나카무라야 상점(中村屋商店) 흙벽 광 박물관
29 타카하시 주점(高橋酒店) 인정넘치는 장소
30 카네히라 목욕탕(金平浴場) 추억이 넘치는 목욕탕
No.31~No.42
31 토우쿤(東薫)주조 전통과 역사가 있는 양조장
32 후나히코(鮒彦)총본점 물의고장의 아늑한 박물관
33 바바본점주조(馬場本店酒造) 바바본점주조
34 카메무라(亀村) 본점
35 카시와야(柏屋) 모나카 가게 물의고장 사와라, 경치와 취미의 장소 (경취관)
36 야마시로야(山城屋茶舗) 찻집 우리집의 보물관
37 브텍 로레나 건강은 발끝에서부터 박물관
38 요쿠라야(与倉屋) 천개의 격자와 토마의 박물관
39 시모츠세 히토가타(下野人形)의 관
40 오카자키 상점(岡澤商店)
41 호테이야 손님에게 복과 덕과 연을...
42 킷테이(吉庭)
43

전의 페이지

페이지의 선두

사계절 볼거리

지역 검색